Wernisaż: Sobota, 16.10.2010, 18:00-21:00

Tytuł zaczerpnięty z krótkiego wideo-kolażu Zofii Gramz doskonale oddaje postawę obu artystek. Świat przedstawiany w ich pracach jest obsesyjny, czasami brutalny, pełen tajemniczych, złowieszczych wizji.  Jednak obie z wdziękiem, lekkością i wyrafinowanym poczuciem humoru pacyfikują te apokaliptyczne wizje. Twórczość daje im możliwość wyrażenia tego, co trudno uchwytne, komentowania siebie i otaczającej je rzeczywistości, w której wszyscy starają się być mili i dobrzy, ale prawda jest też mroczna, a świat nie do końca przyjazny.

Tworząc niezależnie od siebie, jedna w Warszawie, druga we Wrocławiu, obie artystki czerpią inspiracje z codziennych, często intymnych sytuacji, podważają przyjęte systemy hierarchii społecznej, przetwarzając je na swój sposób. Połączenie dziesiątek ekspresyjnych rysunków Zofii Gramz z pogranicza art brut i grafitti z eterycznymi niezagruntowanymi płótnami Adamczyk potęguje ich cechy wspólne - szczerość, dynamizm i świeżość.

Zofia Gramz (1981) – absolwentka wydziału rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie; studiowała w pracowni audiowizualnej profesora Grzegorza Kowalskiego oraz w pracowni rysunku profesor Glazer-Rudzińskiej. Tworzy krótkie animowane filmy wideo, ale przede wszystkim rysuje tuszem na papierze.

Justyna Adamczyk (1981) – absolwentka wydziału malarstwa Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. W roku 2009 nominowana do 9. Konkursu Gepperta, dwukrotna laureatka Nagrody Ministra Kultury. Współorganizatorka „Survivalu – Przeglądu Młodej Sztuki w Ekstremalnych Warunkach”. Twierdzi, że tylko malarstwo pozwala jej na szczerą wypowiedź artystyczną.

Heppen Transfer, Warszawa, ul. Wilcza 29a/12, V piętro
www.heppentransfer.art.pl

Wystawa trwa od 16.10 do 26.11.2010
Galeria czynna od środy do piątku w godzinach 13-18.